歯科・カイロプラクティックの予約ページ｜ゴーハイレベル（GoHighLevel）のひな形66本と、例文から外した医療の広告表現

受付の電話は、診療の手を止めます。予約・変更・「初診で何を持っていけばいいか」。同じ質問が1日に何度も来ます。

結論から書くと、医療・ヘルスケア向けのページのひな形66本を日本語にし、全ページで読み戻しの一致まで確かめました。例文には、効果の断定や数字を入れていません。

先にお断りしておきます。このひな形を、お客様の医院や院で本番に使った記録はまだありません。書く数字は、当社が2026年9月27日の作業で測った値だけです。

予約が中心のひな形

ゴーハイレベル（GoHighLevel）という米国の集客の道具に、医療・ヘルスケア向けのひな形があります。集客ページのまとまり（ファネル）が66本、ページにして183枚。カイロプラクティックのホームページ（6ページ）も付いています。

名前から分けると、予約を受けると見られるものが47本。歯科・カイロプラクティック・理学療法・皮膚科・眼科と、分野ごとに分かれています。本数は名前から当社が機械で分けた数で、実際に動く予約の仕組みの本数ではありません。

日本語にしたこと

当社で2026年9月27日に、66本の中身を日本語にしました。

• 英語で残っていた見える文言: 1,484件 → 358件
• 仮の文（ダミー文）: 1,521件 → 0件
• ページ数: 183枚のまま

仮の文は「患者さま一人ひとりのお話をよく伺い、わかりやすい説明を心がけています。」のような例文にしました。よくある質問は「初診のときに必要なものは？」「駐車場はありますか？」です。

書いたあと、全ページを読み戻して、書いた内容と一致することを確かめました。

いちばん気をつけたのは表現

医療機関の広告には、医療法と医療広告ガイドラインのルールがあり、ホームページも対象です。例えば、次のような線があります。

• 治療の内容や効果についての患者さんの体験談は、載せられません
• 治療の前後の写真は、治療の内容・費用・主なリスクなどの詳しい説明を添えるといった条件を満たさない限り、載せられません
• ほかの医院と比べて優れていると言う表現は、使えません

3つとも扱いが同じではないので、使う院ごとに、どの条件に当たるかを確かめていただきます。

日本語にするとき、例文には効果の断定や数字を入れませんでした。ただ、ひな形の名前には、ほかの医院より優れていると読める言葉が入った物があります。見出しに使わないよう、お渡しするときに外します。

整体やカイロプラクティックは医療機関ではありません。「治療」「治る」と読める書き方を避ける必要があります。この線引きも、ページを使う院ごとに確かめていただきます。

米国の保険請求の代行向けのひな形も2本あり、日本では当てはまらないので外す予定です。

いま言えること、まだ言えないこと

いま言えるのは、66本・183ページの見える文言を日本語に置き換え、読み戻しで一致を確かめたこと、そして例文に効果の断定や数字を入れていないことです。

まだ言えないのは、医院で使ったときに受付の電話が減るか、予約が増えるかです。お客様の医院や院で本番に使った記録がないので、その数字はありません。

明日からできる一手

受付の方に、電話で毎日聞かれる質問を5つ書き出してもらってください。

その5つのうち、答えが毎回同じものを、予約ページの「よくある質問」に載せる。載せたあとも同じ5つの質問を数え続ければ、電話が減ったかどうかを自分の数字で確かめられます。

出典

本文の数字は、株式会社トレジャーハンティングが2026年9月27日に行った日本語化の作業記録（書き込み前後の件数と、ファネル・ページの一覧）から取りました。用途ごとの本数は、名前から当社が機械で分けた数です。医療の広告のルールは、厚生労働省の医療広告ガイドラインを参照しました（2026年9月27日確認）。

---

関連記事

• GoHighLevelと音声AIで面談記録を自動化——録音するだけで申し送りが文字になる仕組みの設計（介護・福祉のケース）
• GoHighLevelでGoogleマップから直接予約が入る——検索した人がそのまま予約に変わる仕組みの設計（条件と審査も正直に）

---

この記事は、ゴーハイレベル（GoHighLevel）導入シナリオ集の1本です。

• ← 前の記事へ
• 導入シナリオ集の記事一覧へ